Home > patchtest

English
Patch Test Information:

1.) Using either soap and water or alcohol, clean a small area of skin on the inner surface of the forearm.

2.) Apply a small quantity of the Pigment/Ink, as prepared for use, to the area and allow it to dry.

3.) After 24 hours, gently wash the area with soap and water.

4.) If no irritation or inflammation is apparent, it may be assumed that no hypersensitivity to the pigment/Ink exists. The test however should be carried out before each application.

French
Informations sur les tests de patch.

1.) En utilisant du savon et de l'eau ou de l'alcool, nettoyer une petite zone de la peau sur la surface interne de l'avant-bras.

2.) Appliquer une petite quantité de pigment / encre, tel que préparé pour l'utilisation, à la zone et lui permettre de sécher.

3.) Après 24 heures, lavez délicatement la zone avec de l'eau et du savon.

4.) Si aucune irritation ou inflammation n'est apparente, on peut supposer qu'aucune hypersensibilité au pigment / à l'encre n'existe. Le test doit toutefois être effectué avant chaque application.